Entrevista a Myspanishsoul

¡Hola! Soy Ana, autora del blog Myspanishsoul. Vivo en Alemania desde hace algo
más de cuatro años, cuando dicidí abandonar mi trabajo en España para dar un giro
profesional y dejar de vivir una relación a distancia con el que por aquel entonces era
mi novio, que hoy es mi marido. Tengo un bebé de casi un año y en octubre daremos
la bienvenida al cuarto miembro de la familia.

Cómo llegué a Alemania – primeros pasos

Quería dar un giro a mi carrera profesional, pero seguramente no hubiera
elegido este destino si no es porque mi pareja tenía un trabajo estable aquí.
Aterricé en Hamburgo para quedarme en marzo de 2013. Recuerdo que aún había
bastante nieve por todos lados. En abril comencé mi primer curso intensivo de
alemán y después de muchas horas de practica y estudio (y de dejar la vergüenza
aparcada) en febrero de 2014 empecé a trabajar para una empresa alemana
establecida en el sector online.

La idea de escribir un blog – un paso adelante

Fue una mezcla de cosas. Llevaba tiempo rondándome la idea por la cabeza pero
nunca encontraba el momento de ponerme y sobre todo el tiempo que un blog
necesita. Más tarde me quedé embarazada y, cuando fui consciente de que me
esperaba más de un año de baja por maternidad en casa cuidando de mi bebé, me di
cuenta de que era mi oportunidad para intentarlo.

La temática del blog – un momento que cambia la vida

Lo tuve bastante claro desde el principio. La maternidad en Alemania difiere en
muchos aspectos de cómo se vive en España y me sentí muy perdida al principio.
Tampoco tenía muchas amigas que ya hubieran tenido hijos aquí y pudieran
ayudarme, por lo que me tocó buscarme la vida y enterarme de como funcionaba
todo por mi misma. Mi pareja, alemán de nacimiento, me ayudó mucho. Pero para él
también era todo desconocido. Incluso sabiendo el idioma, hay trámites burocráticos
que no son nada fáciles de entender en un principio. Es por todo esto que pensé que
el rodaje que yo estaba haciendo podría servir de ayuda a muchas familias. Sobre
todo aquellas que no dominan el idioma. Además, en Myspanishsoul cuento
cómo es mi día a día. Respuestas a preguntas que yo misma me he hecho muchas
veces y que me suelen preguntar con frecuencia. Anécdotas de mi vida aquí y los
choques culturales que sigo afrontando, tanto con mi pareja como en este nuevo
mundo para mí, que es el de la maternidad y los niños.

Escribir sobre la maternidad es especial

Conocía ya algunos blogs sobre distintos temas de Alemania escritos en español.
Pero no encontré ningún blog escrito por una madre española con la que me
identificara, contando su experiencia de embarazo, parto y crianza en Alemania. Fue
entonces cuando decidí que quería ponerme a ello y crear Myspanishsoul.

Cómo es ser madre en el extranjero – poco a poco

Sabía que no iba a ser fácil. La barrera del idioma y la lejanía con la familia iban a
suponer un reto, sin duda. Sin embargo, al llevar ya unos años fuera, de algún modo
u otro sabes que sales adelante. Es como si estuvieras acostumbrado a tener esas
“piedras” en el camino. Por otro lado, he tenido la suerte de encontrarme
siempre con gente que han estado dispuestos a ayudarme cuando lo he necesitado.
Además de que mi familia y amigos de España, también han estado muy pendientes
en todo momento. En ese sentido soy una afortunada. Y por supuesto mi pareja,
quien también se ha involucrado al cien por cien desde el principio y ha sabido
entenderme cuando casi ni yo misma me entendía 😉 .
Creo que la maternidad no es fácil en general, ni en España ni en Alemania. Pero hay
que afrontarla sin miedo y con madurez. Y como siempre digo, intentando ver
siempre el lado positivo, que lo hay. En este sentido, Alemania apoya mucho a la
maternidad. No sólo con el sistema de ayudas económicas sino también con servicios
como el de matronas que vienen a casa o guarderías. Para mí criar a mis hijos en un
país diferente al mío es un reto. Pero confieso que eso me gusta e intento disfrutar al
máximo de esta experiencia, que también aporta muchas cosas positivas.

Mi opinión sobre Alemania – desde la experiencia

Pienso que hay calidad de vida y que los alemanes saben disfrutar de lo que tienen.
Laboralmente, creo que hay más oportunidades al haber más empleo y más
posibilidades de cambiar si estás descontento. Personalmente, creo que es más fácil
conciliar vida laboral y familiar de lo que actualmente es en España. Y a grandes
rasgos, veo que el sistema funciona bastante bien.

Si quieres más información sobre los primeros pasos en Alemania, quizás te interesen los siguientes post de Germanizando:

• Cursos de integración en Alemania
• Comparativa de las mejores cuentas bancarias en Alemania
• La declariación de la Renta en Alemania

Sigue explorando nuestra web ¡y germanízate!